Préambule :

Cet accord est conclu entre:

- La société SAPRI CO., LTD, société de droit thaïlandais, élisant domicile 22/143 Moo 10, Chok Chai 1 Soi Boonsampan, Chon Buri 20150, Bang Lamung, Thaïlande, inscrite au registre du commerce et du commerce de ChonBuri au numéro 0205562012799,

- et toute personne physique ou morale, individuelle ou professionnelle, d'une entité privée ou publique souhaitant s'engager sur un ou plusieurs des Services fournis par la société SAPRI CO., LTD, ci-après le Client.

ARTICLE 1: OBJET

Le client confirme avoir vérifié la compatibilité du service par rapport à ses besoins et avoir reçu de SAPRI CO., LTD toutes les informations et conseils nécessaires pour prendre une décision éclairée de signer le présent accord. < / p>

Le présent accord a pour objet de définir les conditions juridiques, techniques et financières dans lesquelles le client est obligé envers SAPRI CO., LTD.

Les présentes conditions générales de service, complétées si nécessaire par des conditions particulières et / ou des annexes proposées par

SAPRI CO., LTD prévaudra sur toutes les autres conditions, et notamment celles du Client, pour toute commande passée par le Client pour les Services de SAPRI CO., LTD.

ARTICLE 2: OBLIGATIONS DE SAPRI CO., LTD

SAPRI CO., LTD s'engage à apporter tout le soin et la diligence nécessaires pour fournir un Service de qualité, conforme aux pratiques professionnelles habituelles et à l'état de l'art. SAPRI CO., LTD n'est soumise qu'à une obligation de moyens.

ARTICLE 3: RESPONSABILITÉ DE SAPRI CO., LTD

SAPRI CO., LTD ne sera pas tenu responsable:

Si l'exécution du présent Accord, ou les obligations de SAPRI CO., LTD en vertu des présentes, sont empêchées, limitées ou perturbées à la suite d'un incendie, d'une explosion, d'une défaillance des réseaux de transmission, de l'effondrement d'installations, d'épidémies, de tremblements de terre, inondations, panne de courant, guerre, embargos, lois, injonctions, ordonnances gouvernementales, grèves, boycotts, retrait de la licence d'opérateur de télécommunication ou toute autre circonstance échappant au contrôle raisonnable de SAPRI CO., LTD ("cas de force majeure") , sous réserve d'une notification rapide au Client, SAPRI CO., LTD sera exemptée de l'exécution de ses obligations dans la limite de tout empêchement, limitation ou interruption.

De même, le Client sera également exempté de l'exécution de ses obligations dans la mesure où les obligations sont affectées par l'obstacle, la limitation ou la perturbation, à condition que la partie affectée fasse de son mieux pour prévenir ou atténuer la cause, et que les deux les parties agissent rapidement dès que la cause a cessé ou a pris fin. La partie touchée par un événement de force majeure tiendra l'autre partie dûment informée par e-mail de la durée prévue de cet événement de force majeure.

Lorsque les effets d'un cas de force majeure perdurent pendant plus de 30 jours après la date à laquelle l'autre partie a été informée dudit événement, le présent accord peut être résilié légalement par l'une des parties, sans avoir droit à aucune indemnité.

Il peut également être résilié pour faute du Client, notamment dans les cas suivants:

• dégradation de l'application,
• mauvaise utilisation des terminaux par le Client ou ses Clients, faute, négligence, omission ou défaillance de sa part, non-respect des conseils donnés,
• divulgation ou utilisation illégale du mot de passe délivré à titre confidentiel au Client,
• faute, négligence ou omission d'un tiers sur lequel SAPRI CO., LTD n'a aucun pouvoir de contrôle ou de surveillance,
• une demande d'interruption temporaire ou définitive du Service, introduite par une autorité administrative ou judiciaire compétente, ou une notification par un tiers titulaire de droits en vertu des dispositions de l'article 6 du LCEN,
• destruction partielle ou totale des données transmises ou stockées, résultant d'erreurs directement ou indirectement imputables au Client.

L'indemnisation due par SAPRI CO., LTD en cas de défaillance du Service résultant d'une faute imputable à SAPRI CO., LTD correspondra à la perte directe, personnelle et certaine liée à la défaillance en cause, avec l'express exclusion de tout dommage indirect, y compris notamment perte commerciale, perte de commandes, atteinte à l'image de marque, tout autre problème commercial, perte de profits ou de clients (par exemple, divulgation inappropriée d'informations confidentielles en raison de défauts ou de piratage du système, actions de tiers contre le client, etc.).

En tout état de cause, le montant des dommages et intérêts qui pourraient être facturés à SAPRI CO., LTD, s’il était responsable, sera limité au montant des sommes effectivement versées par le Client à SAPRI CO., LTD pour la période considérée ou facturée au Client par SAPRI CO., LTD, ou le montant des sommes correspondant au prix du Service, pour la partie du Service pour laquelle la responsabilité de SAPRI CO., LTD a été engagée. Le moindre des montants susmentionnés sera pris en compte.

SAPRI CO., LTD n'effectue aucune sauvegarde spécifique des données stockées sur ses serveurs. Par conséquent, le Client est responsable de prendre toutes les mesures nécessaires pour sauvegarder ses données en cas de perte ou de dégradation des données confiées, quelle qu'en soit la cause, y compris les données non expressément mentionnées ici.

Le Client reconnaît qu'aucune stipulation du présent Accord ne le dégagera de l'obligation de payer tous les montants dus à SAPRI CO., LTD pour les Services rendus.

ARTICLE 4: OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉ DU CLIENT

Le Client s'engage à obtenir les pouvoirs, pouvoirs et capacités nécessaires à la conclusion et à l'exécution des obligations prévues aux présentes.

SAPRI CO., LTD recommande au Client de lire le Code d'éthique disponible sur le site Web de SAPRI CO., LTD et de se conformer à ces règles pour toutes les communications sur Internet.

Le Client s'engage à fournir à SAPRI CO., LTD ses informations personnelles et ses coordonnées bancaires exactes et à jour.

SAPRI CO., LTD se réserve le droit de demander des pièces justificatives au Client pour garantir l'exactitude de ses informations. Le Client est seul et entièrement responsable des mots de passe nécessaires à l'utilisation du Service. SAPRI CO., LTD est dégagée de toute responsabilité pour toute utilisation illicite ou frauduleuse des mots de passe fournis au Client ou générés par le Client lui-même. La fourniture de mots de passe est considérée comme confidentielle. Le Client sera seul responsable de toute divulgation suspectée des mots de passe fournis, intentionnellement ou non, tandis que SAPRI CO., LTD sera exonéré de toute responsabilité.

Le Client sera seul responsable des conséquences de tout dysfonctionnement du Service résultant de l'utilisation par le Client lui-même, son personnel ou toute personne à qui le Client a fourni son / ses mot de passe. De même, le Client est seul responsable des conséquences de la perte des mots de passe susmentionnés.

Le Client s'engage à respecter toutes les lois et réglementations en vigueur, notamment celles relatives aux technologies de l'information, aux fichiers, aux libertés et à la propriété intellectuelle, ainsi que les droits des tiers. Le Client s'engage également à souscrire toutes les assurances nécessaires auprès d'un cabinet de bonne réputation, afin de couvrir d'éventuelles pertes dont il pourrait être tenu responsable dans le cadre du présent Contrat ou de son exécution.

Le Client accepte par les présentes toutes les obligations légales découlant de l'administration de ses Services, SAPRI CO., LTD ne peut être recherchée ni enquêtée à cet égard pour quelque raison que ce soit, notamment en cas de violation des lois ou réglementations applicables à les services du client. Le non-respect par le Client des points précités et des points détaillés dans les Conditions Particulières, et notamment de toute activité susceptible d'engendrer une responsabilité civile et / ou pénale donnera à SAPRI CO., LTD le droit de déconnecter et / ou d'arrêter immédiatement le Services du client sans préavis, et de résilier immédiatement et légalement le contrat, sans préjudice du droit à tous les dommages et intérêts que SAPRI CO., LTD peut réclamer.

Le Client s'engage à payer toutes sommes réclamées à SAPRI CO., LTD directement au tiers déposant la réclamation. Le Client s'engage également à intervenir, à la demande de SAPRI CO., LTD, dans toute réclamation formulée contre ce dernier et indemnisera SAPRI CO., LTD à l'égard de toute commande rendue contre lui dans le cadre d'une telle réclamation. Par conséquent, le Client s'engage à en faire son affaire personnelle pour traiter toute réclamation et / ou procédure, de toute forme ou nature, intentée contre SAPRI CO., LTD et liée aux obligations du Client en vertu du présent Contrat.

Le Client s'engage à informer SAPRI CO., LTD de tout changement de sa situation dans les 48 heures, et dans les 24 heures de toute perte éventuelle de mots de passe.

Le client s'engage à formuler clairement toute demande dans toutes les communications avec SAPRI CO., LTD, conformément aux règles d'utilisation.

ARTICLE 5: EXÉCUTION, TARIF ET PAIEMENT

5.1 Création du compte client

Pour toute commande de Services de SAPRI CO., LTD, le Client doit créer un compte, y compris ses informations personnelles et ses coordonnées bancaires exactes et à jour. Ce compte client peut être soumis aux procédures de vérification de SAPRI CO., LTD afin de garantir l'exactitude des informations fournies par le client.

5.2 Confirmation de commande

SAPRI CO., LTD confirmera sans délai la réception du bon de commande et le paiement par e-mail au Client et l'informera de la mise en œuvre du Service commandé dans les conditions décrites ci-après.

5.3 Exécution de la commande

Le Service sera mis à disposition une fois que SAPRI CO., LTD aura validé le paiement et dans un délai maximum de 7 jours à compter de la date de paiement du bon de commande par le Client.

Le paiement effectif est effectué lorsque les sommes correspondant au Service sont définitivement créditées sur le compte SAPRI CO., LTD.

Passé ce délai et en l'absence de prestation du Service par SAPRI CO., LTD, le Client se réserve le droit de demander l'annulation de la transaction et le remboursement des sommes déjà versées.

5.4 Tarif

Les tarifs en vigueur pour les différents Services proposés par SAPRI CO., LTD sont disponibles en ligne sur le site Web de SAPRI CO., LTD et sur demande auprès de SAPRI CO., LTD, à l'adresse suivante:

SAPRI CO., LTD: 22/143 Moo 10, Chok Chai 1 Soi Boonsampan, Chon Buri 20150, Bang Lamung, Thaïlande.

Les Services commandés seront décrits dans le bon de commande, ils s'entendent toutes taxes comprises sauf indication contraire et sont payables en euros.

SAPRI CO., LTD facturera au client les frais d'installation de toute commande de serveur dédié Kimsufi. Ces frais correspondent notamment à l'installation et la configuration du serveur, selon le système d'exploitation choisi par le Client.

Après chaque paiement, SAPRI CO., LTD enverra une facture par email et / ou la mettra à la disposition du Client via son Interface de Gestion. Le Client accepte expressément que la facture lui soit envoyée par voie électronique.

SAPRI CO., LTD se réserve le droit de modifier les prix à tout moment, à condition que le Client soit averti par e-mail ou par une annonce en ligne faite sur le site Web de SAPRI CO., LTD un mois à l'avance, si les nouveaux prix excluent les taxes sont moins favorables au Client. Dans ce cas, le Client disposera d'un délai d'un mois à compter de la date de notification pour résilier ce

Accord sans pénalité. Si le Contrat n'est pas résilié, le Client sera réputé avoir accepté les nouveaux tarifs. Les modifications de prix s'appliqueront à tous les contrats, et en particulier aux contrats en cours.

SAPRI CO., LTD se réserve le droit de répercuter le coût de toute nouvelle taxe ou augmentation d'un taux de taxe existant, sans délai.

Les Services fournis par SAPRI CO., LTD seront dus et payables au moment de la commande. Le Client est seul responsable du paiement de toutes les sommes dues en vertu du contrat pour les Services SAPRI CO., LTD. Il est expressément convenu que, sauf si un ajournement est demandé en temps utile et expressément accordé par écrit par SAPRI CO., LTD, le non-paiement partiel ou total de toute somme due en vertu du présent

Un accord à la date d'échéance entraînera immédiatement ce qui suit, sans notification préalable:

- toutes les autres sommes dues par le Client en vertu du Contrat deviendront immédiatement exigibles, quelles que soient les conditions de paiement stipulées;

- tous les Services en cours seront suspendus, quelle que soit leur nature, sans préjudice du droit de SAPRI CO., LTD de résilier le Contrat;

- il ne sera pas possible de renouveler ou de vous abonner à de nouveaux services;

- application d'intérêts à un taux égal à 1,5 fois le taux d'intérêt légal en vigueur en Thaïlande.

Tout désaccord concernant la facturation ou la nature des services doit être transmis au service client SAPRI CO., LTD via l'interface de gestion du client, dans un délai d'un mois à compter de l'émission de la confirmation de commande.

En cas de dépenses engagées par SAPRI CO., LTD, SAPRI CO., LTD informera le client et transmettra les justificatifs et la facture correspondants.

5.5 Paiement

Le paiement peut être effectué par carte bancaire, chèque, via un compte Paypal®, en espèces, mandat postal ou mandat international.

Le Client est responsable du choix du mode de paiement adapté au Service commandé et du délai de paiement.

5.6 Durée

La durée du Service sera indiquée au moment de la passation de la commande. Les données seront supprimées à l'expiration du service.

SAPRI CO., LTD s'engage à fournir au moins deux rappels par e-mail avant l'expiration du Service.

5.7 Renouvellement de service

SAPRI CO., LTD avisera le client par e-mail (le client est responsable de la mise à jour de l'adresse e-mail), avant l'expiration imminente et la suspension ultérieure de son service.

Tout non-paiement ou paiement irrégulier, notamment des montants incorrects ou incomplets, ou manquant des références requises, ou effectués par toute méthode ou procédure non acceptée par SAPRI CO., LTD sera purement et simplement ignoré, en refus par SAPRI CO., LTD de la demande d'enregistrement ou de renouvellement.

Concernant les renouvellements payés par chèque, il appartient au Client de demander le renouvellement dans un délai suffisant pour que le chèque soit effectivement reçu et traité par SAPRI CO., LTD avant l'expiration du Service. SAPRI CO., LTD rappelle au Client que le traitement d'un paiement par chèque peut prendre plus de 5 jours ouvrés dans certains cas.

ARTICLE 6: RÉSILIATION, LIMITATION ET SUSPENSION DU SERVICE

6.1 L'accord sera résilié légalement à son expiration. Il peut être renouvelé via le site Internet SAPRI CO., LTD, moyennant le paiement du prix correspondant effectué par le Client, dans les conditions prévues à l'article 5.

L'annulation sera effective à partir du lendemain de la date de réception par SAPRI CO., LTD, à condition que le Client ait fourni toutes les informations nécessaires à la vérification de son identité.

Le Client peut également demander que l'annulation prenne effet dix jours après que SAPRI CO., LTD a reçu sa demande d'annulation.

6.2 L'une ou l'autre des parties peut résilier le présent accord sans indemnité lorsqu'un événement de force majeure se poursuit pendant plus de 30 jours.

6.3 Pour une annulation avant l'expiration du contrat, le Client est libre de résilier le contrat en écrivant simplement à SAPRI CO., LTD à l'adresse postale: 22/143 Moo 10, Chok Chai 1 Soi Boonsampan, Chon Buri 20150, Bang Lamung, Thaïlande.

Dans cette situation, le Client ne pourra prétendre à aucun remboursement de SAPRI CO., LTD pour les sommes déjà versées.

6.4 Dans tous les autres cas de non-respect par l'une des parties de ses obligations envers l'autre en vertu du contrat, non rectifié dans les 7 jours suivant l'envoi d'un e-mail par le demandeur notifiant les manquements en question, ou toute autre forme de notification valable par ladite partie, le contrat sera automatiquement résilié par la loi, sans préjudice des éventuels dommages et intérêts réclamés à la partie en infraction.

La date de notification de la lettre comportant les infractions en cause sera la date du cachet de la poste, lors de la première présentation de la lettre.

6.5 SAPRI CO., LTD se réserve le droit d'interrompre le service client s'il constitue une menace pour le maintien de la sécurité ou la stabilité de l'infrastructure SAPRI CO., LTD. Dans la mesure du possible, SAPRI CO., LTD en informera le Client à l'avance.

En cas de besoin, SAPRI CO., LTD se réserve le droit d'interrompre le Service pour effectuer une intervention technique, afin d'améliorer son fonctionnement ou d'effectuer des travaux de maintenance.

SAPRI CO., LTD se réserve le droit de résilier le Service Client en cas de non-respect des Conditions Générales ou Spéciales SAPRI CO., LTD applicables au Service Client.

ARTICLE 7: CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT

Le Client reconnaît par la présente que les fluctuations de la bande passante et les éventualités affectant le fournisseur d'accès sont des éléments qui pourraient conduire à la discontinuité des Services proposés par la société SAPRI CO., LTD, et qui échappent à ses moyens techniques.

En outre, le Service sera automatiquement restreint, limité ou suspendu par SAPRI CO., LTD:

- si le Client semble utiliser les Services qui lui sont fournis pour toute activité non conforme au Code de déontologie sur le site Web SAPRI CO., LTD ou dans les présentes Conditions Générales;

- conformément aux conditions particulières applicables;

- si SAPRI CO., LTD est informée par un tiers intéressé d'une décision administrative, arbitrale ou judiciaire, conformément aux lois applicables, ordonnant une telle restriction, limitation ou suspension, sans que cela soit nécessaire pour SAPRI CO. , LTD pour être impliqué dans l'affaire.

- si les coordonnées figurant dans le compte du client semblent être fausses, inexactes ou non à jour.

ARTICLE 8: INFORMATIONS CLIENT ET CONFORMITÉ DU SERVICE

Le Client confirme avoir vérifié la compatibilité du matériel et du Service avec ses besoins, et avoir reçu de SAPRI CO., LTD toutes les informations et conseils nécessaires pour prendre une décision éclairée de souscrire à cet engagement.

SAPRI CO., LTD se réserve le droit de contrôler le respect des conditions d'utilisation du Service.

ARTICLE 9: TOLÉRANCE

Le fait que SAPRI CO., LTD n'invoque aucune des présentes conditions générales et / ou tolère un manquement de l'autre partie à l'une quelconque des obligations prévues par les présentes conditions générales, à un moment donné, ne peut être interprété comme SAPRI CO., LTD renonçant au droit d'insister ultérieurement sur l'une desdites conditions.

ARTICLE 10: DONNÉES PERSONNELLES

Sapri Co., Ltd a mis en œuvre les mesures suivantes pour gérer et protéger correctement les informations personnelles des clients:

• Création d'une organisation pour promouvoir et assurer la protection de toutes les informations personnelles détenues par Sapri Co., Ltd dans son ensemble, et nomination de responsables du traitement des informations personnelles dans chaque Sapri Co., Ltd et chaque division qui traite les informations personnelles;
• Etablissement de règles internes de l'entreprise basées sur les lois et directives de protection des informations personnelles émises par l'autorité compétente concernant le traitement des informations personnelles;
• Éducation des employés et des autres personnes concernées afin de s'assurer qu'ils comprennent l'importance de la protection des informations personnelles et connaissent parfaitement toutes les règles et directives pertinentes.
• L'établissement d'un registre de gestion des informations personnelles et l'application de restrictions appropriées sur l'accès aux informations personnelles; et
• Mise en œuvre de mesures de sécurité appropriées et raisonnables pour empêcher l'accès non autorisé aux informations personnelles, leur fuite, leur destruction ou leur altération.

Lorsqu'un client demande une confirmation, une révision (correction, ajout ou suppression), la cessation de l'utilisation ou la suppression de ses informations personnelles, Sapri Co., Ltd se conformera à la demande, après vérification de son identité, à moins est une base raisonnable pour refuser.

Les clients peuvent nous contacter par écrit à l'adresse suivante:

Sapri Co., Ltd, Service de protection des données, 22/143 Moo 10, Chok Chai 1 Soi Boonsampan, Chon Buri 20150, Bang Lamung, Thaïlande.

Les clients peuvent retirer leur consentement à ce que nous collections leurs informations personnelles à tout moment, comme indiqué ci-dessus. Si le retrait est respecté, Sapri Co., Ltd ne sera pas en mesure de se conformer à ses obligations contractuelles envers les clients et, en outre, Sapri Co., Ltd ne sera pas en mesure de fournir efficacement ses services aux clients, le cas échéant.

ARTICLE 11: MATÉRIEL INACCEPTABLE

Voici des exemples de contenu inacceptable sur tous les services et / ou serveurs:

• Topsites
• Lese majeste
• Scripts / Bots IRC
• Scripts proxy / anonymiseurs
• Logiciels piratés / Warez
• Scripts d'hébergement d'images (similaires à Photobucket ou Tinypic)
• Sites AutoSurf / PTC / PTS / PPC
• Scanners IP
• Programmes / scripts / applications Bruteforce
• Mail Bombers / Scripts de spam
• Services de bannières publicitaires (rotation de bannières commerciales)
• Scripts de vidage / miroir de fichiers (similaires à rapidshare)
• Streaming audio commercial (plus d'un ou deux flux)
• Débentures de dépôt fiduciaire / bancaires
• Programmes d'intérêt à haut rendement (HYIP) ou sites connexes
• Vente de toute substance contrôlée sans preuve préalable du ou des permis appropriés
• Programmes Prime Banks
• Sites de loterie
• MUD / RPG / PBBG
• Sites axés sur la haine / le racisme / le harcèlement
• Sites / archives / programmes axés sur les pirates
• Sites faisant la promotion d'activités illégales
• Forums et / ou sites Web qui distribuent ou lient des contenus warez / piratés / illégaux
• Débentures bancaires / Programmes de négociation de débentures bancaires

Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, tout matériel qui, à notre avis, est obscène, menaçant, illégal ou viole nos conditions d'utilisation de quelque manière que ce soit, il peut être supprimé de nos serveurs (ou autrement désactivé) , avec ou sans préavis.

Le fait de ne pas répondre aux e-mails de notre service d'abus dans les 2 heures peut entraîner la résiliation de vos services. Tous les problèmes d'abus doivent être traités via des tickets d'assistance. Si vous avez été informé et que vous n'avez pas répondu, il vous a déjà été conseillé de garder vos coordonnées à jour afin que nous puissions vous contacter, il sera donc considéré que vous en avez été informé.

En cas de doute sur l'acceptabilité de votre site ou service, veuillez nous contacter et nous serons heureux de vous aider.

Les dommages potentiels aux mineurs sont strictement interdits, y compris, mais sans s'y limiter, la pornographie enfantine ou le contenu perçu comme de la pornographie enfantine (Lolita, Nude child Anime, etc.). Tout site hébergeant de la pornographie enfantine ou un lien vers de la pornographie enfantine sera immédiatement résilié sans préavis. Nous surveillerons davantage votre activité; plusieurs infractions de ce type peuvent entraîner la résiliation immédiate de votre compte. Les violations seront signalées à l'organisme d'application de la loi approprié.

ARTICLE 12: CONFIDENTIALITÉ, LOCALISATION ET SÉCURITÉ PHYSIQUE DES INFRASTRUCTURES SAPRI CO., LTD

SAPRI CO., LTD, et tout le personnel et les filiales de SAPRI CO., LTD, sont liés par le secret professionnel et l'obligation de discrétion dans tout ce qui concerne les faits, informations et décisions dont ils ont été informés dans le cadre des présentes Conditions Générales et mise en œuvre des services associés.

SAPRI CO., LTD est notamment interdit de communiquer à toute personne autre qu’elle-même, les filiales de SAPRI CO., LTD, tout son personnel ou un tiers à la demande d’une autorité compétente (administrative, arbitrale ou juridique, conformément aux lois applicables applicables), directement ou indirectement, tout ou partie des données, de toute nature (commerciale, technique, financière, personnelle, etc.) communiquées à SAPRI CO., LTD, ou dont elle est informée pendant l'exécution du Service.

Emplacement des infrastructures:

Les infrastructures sur lesquelles les Services SAPRI CO., LTD sont développés sont localisées par la société française sur le territoire français: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Tous nos serveurs sont situés dans le centre de données OVH SAS.

ARTICLE 13: DROIT D'ANNULATION

Le Client bénéficie d'un droit de rétractation. Il peut exercer son droit de rétractation, sans avoir à fournir de justifications ni encourir de pénalités, autres que les frais de retour, le cas échéant, dans un délai de sept (7) jours francs à compter de la réception de la marchandise, ou de la souscription au contrat de Service, par courrier ou via un message envoyé au support client SAPRI CO., LTD via son interface de gestion.

Lorsque le délai de sept jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il sera prolongé jusqu'au jour ouvrable suivant.

Le droit de rétractation, s'il est légitimement exercé, permet au Client d'être remboursé des biens et Services liés à l'exercice de ce droit.

ARTICLE 14: AMENDEMENTS

Les conditions générales et spéciales en ligne prévalent sur les conditions générales et spéciales imprimées. Les parties conviennent que SAPRI CO., LTD peut légalement modifier son Service sans autre formalité que d'informer le Client via un avis en ligne et / ou d'afficher ses modifications dans les Conditions Générales en ligne. Toute modification ou introduction de nouvelles options d'abonnement sera publiée en ligne sur le site Web de SAPRI CO., LTD ou en envoyant un e-mail au Client. Dans ce cas, le Client peut, en dérogation à l'article 7, résilier le contrat dans un délai de trente jours à compter de l'entrée en vigueur de ces modifications.

ARTICLE 15: DISPOSITIONS GÉNÉRALES

15.1 Divisibilité

Si une clause du contrat de service conclue avec SAPRI CO., LTD devait être considérée comme nulle et non avenue en application d'une loi, d'un règlement ou d'une décision ayant autorité de chose jugée par un tribunal compétent, les autres clauses des présentes resteront en pleine force et effet.

Dans un tel cas, les parties remplaceront la disposition invalide, dans la mesure permise, par une disposition valide qui est conforme à l'esprit et au but des présentes.

15.2 Rubriques

Les titres d'articles présentés ici sont fournis uniquement à titre de référence, étant entendu qu'ils n'ont pas de force contraignante ni de signification spécifique en soi.

15.3 Conditions spéciales et annexes

Les conditions particulières et, le cas échéant, leurs annexes sont incorporées par référence dans les conditions générales de service SAPRI CO., LTD et sont indissociables desdites conditions générales. Tous ces documents sont appelés ci-après les «Conditions générales».

Tous les documents incorporés aux présentes par référence peuvent être consultés par le Client sur le site Web de SAPRI CO., LTD. De plus, ces documents sont sujets à modifications et mises à jour.

15.4 Communications

Pour tout échange d'informations par email entre les parties, la date et l'heure du serveur SAPRI CO., LTD seront appliquées. Ces informations seront conservées par SAPRI CO., LTD pendant toute la durée des relations contractuelles.

Toutes les notifications, communications et mises en demeure prévues par les Conditions Générales seront réputées avoir été délivrées avec effet juridique si elles sont adressées par courrier recommandé avec accusé de réception à:

• SAPRI CO., LTD: 22/143 Moo 10, Chok Chai 1 Soi Boonsampan, Chon Buri 20150, Bang Lamung, Thaïlande

15.5 Publicité et promotions

Dans le cadre de campagnes publicitaires spécialisées, d'événements, de séminaires et de publications sur les marchés professionnels, SAPRI CO., LTD peut se référer aux Services fournis au Client et à sa documentation commerciale et / ou brochure.

ARTICLE 16: ATTRIBUTION DE JURIDICTION

En cas de litige avec un Client qui n'est pas réputé être un consommateur sous la juridiction thaïlandaise, nonobstant la pluralité de défendeurs ou en cas de mise en demeure d'un tiers, y compris des mesures urgentes et conservatoires, par application sommaire ou par pétition.

ARTICLE 17: LOI APPLICABLE

Cet accord est régi par la loi thaïlandaise.